fbpx

¿Las hospitalizaciones por COVID-19 se están volviendo más comunes en los adolescentes?

Infection and Spread Posts en Español

R: En estudios recientes, publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC por sus siglas en inglés), la tasa de hospitalizaciones de adolescentes de edades entre 12 a 17 años fue más alta a principios de enero 2021, disminuyeron en marzo, y volvió a aumentar un poco Read more…

¿Se desarrollaron las vacunas COVID-19 demasiado rápido para ser seguras?

Posts en Español Uncertainty and Misinformation

R. No. Hay varias razones por las que las vacunas COVID-19 pudieron desarrollarse de manera segura Y rápida. ➡️ Así es cómo: 🔬 El SARS-CoV-2 era nuevo, pero la investigación sobre otros coronavirus no lo era. Los científicos han estudiado esta familia de virus durante muchos años. Ya sabían que la proteína de pico juega Read more…

What is burnout?

Health & Wellness

The Mayo Clinic says that “burnout is a state of physical or emotional exhaustion also involving a sense of reduced accomplishment and loss of personal identity.” Symptoms include cynicism, trouble getting started, impatience, lack of productivity, difficulty concentrating, and lack of satisfaction with achievements. Burnout can also affect our physical health. It can lead to Read more…

¿Qué está pasando con la variante “Delta” en el Reino Unido?

COVID Variants Data and Metrics Posts en Español

R: Los casos están aumentando rápidamente, posiblemente debido a la variante anteriormente conocida como B.1617.2 ➡️ La variante Delta PUEDE ser más transmisible y causar una infección más severa, pero esto aún no se sabe y los científicos siguen investigando. ↗️ El gran aumento de casos en el Reino Unido en diciembre y enero fue Read more…

Did the World Health Organization say kids should *not* get the COVID-19 vaccine?

Uncertainty and Misinformation Vaccines

A: No. The WHO said that where vaccine supplies are limited, vaccinating children is not a priority. Viral social media posts and some popular anti-vaccine channels did a great job this week spreading misinformation about the World Health Organization’s stance on vaccinating children with available COVID-19 vaccines. As is often the case with misinformation, it’s Read more…

¿Cómo ayuda la mascarilla?

Masks Posts en Español

P: Las partículas de coronavirus son tan pequeñas. ¿Cómo ayuda mi mascarilla? R: Presentamos aquí la versión “Mantenlo simple, científico” del tamaño de partícula relativo, ya que el tamaño en este contexto sí importa. Muchas infecciones como COVID-19, la gripe común y la influenza se propagan de persona a persona por gotas respiratorias, por lo Read more…

¿Se pueden mezclar y combinar las vacunas contra COVID-19?

Posts en Español Vaccines

P. Si recibí la vacuna Johnson & Johnson, ¿puedo recibir la vacuna Pfizer o Moderna como refuerzo? R. Probablemente. De hecho, esta estrategia de “mezclar y combinar” puede resultar en una respuesta inmune más robusta en general, porque diferentes vacunas hacen que el cuerpo genere una respuesta inmune dirigida contra el SARS-CoV-2 de formas ligeramente Read more…

UPDATE ON mRNA VACCINES AND MYOCARDITIS:

Vaccines

The U.S. CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) met today (June 23rd) to review evidence of rare reports of myocarditis (inflammation of the heart) following mRNA vaccination. 💥 KEY TAKEAWAYS: Scientists determined there IS likely an association between mRNA vaccines and myocarditis (inflammation of the heart) in adolescents and young adults—meaning the observed rates Read more…

If the Delta variant is more transmissible, are normal precautions (masks, 6 foot distance, being outside) less effective?

COVID Variants Staying Safe Vaccines

A: Luckily, no. Virus mutations still don’t defy the laws of physics. But we need to be more vigilant about existing precautions, including getting BOTH doses of your vaccination. TL;DR: The new variants are transmitted the same way as all the other variants of SARS-CoV-2, so you can reduce risk by using your #SMARTS: ↔️ Read more…